【UN Newsから】国連、世界開発目標を脅かす4兆ドルの不足を警告
年間4兆ドルという途方もない開発資金不足と貿易戦争の激化に直面する国連高官たちは月曜日、持続可能な開発目標を救い、国際協力を復活させるための緊急行動を呼びかけた。<28 April 2025、Economic De […]
【UN Newsから】国連、テロの犠牲者と生存者を支援するネットワークを発足
国連の新たなイニシアチブは、テロリズムによる継続的な脅威によって生活が根底から覆されているあらゆる場所の人々の権利とニーズを支援するための集団行動を推進することを目的としている。<28 April 2025、Pea […]
【国連関連情報】第4回交通安全に関するグローバル閣僚会議への寄稿（日本語訳）：「人、地球、繁栄のために交通安全を強化しよう」
国際連合広報センターのウエブサイト（https://www.unic.or.jp/）に下記情報が掲載されています。 人、地球、繁栄のために交通安全を強化しよう世界の指導者たちは、道路での大量死を止めるための緊急かつ協調的 […]
【UN Newsから】スーダン情勢は「絶対的に壊滅的」、国連が食糧支援を強化
スーダン西部の状況は「衝撃的」であり、首都ハルツームの人々は「絶対的に壊滅的」な状況に直面していると、アフリカの同国に駐在する国連高官が語った。<25 April 2025、Peace and Security>（ […]
【UN Newsから】ガザ：援助禁止で市民が窮地に
ガザへの人道支援や物資の搬入が2カ月近く禁止されたことで、食料、シェルター、医薬品など重要な必需品が急速に不足し、家族は生存の危機に瀕している。<24 April 2025、Peace and Security>（ […]
【UN Newsから】世界的な雇用不安の高まりで信頼が崩壊、国連が警告
経済的不安定、紛争、気候変動が相まって世界の安全保障が損なわれるなか、世界中で何十億人もの人々が失業に怯えながら、あるいは仕事を見つけるのに苦労しながら暮らしている、と国連の新しい報告書が警告した。<24 Apri […]
【UN Newsから】児童婚の阻止は、10代の致命的な妊娠を抑制する鍵である：WHO
国連世界保健機関（WHO）は2日、15歳から19歳の少女の死因の第1位は依然として10代の妊娠であり、その予防には、少女の就学を許可し、児童婚を廃止することが有効であると発表した。 <23 April 2025、H […]
【UN Newsから】頑固なデジタルジェンダー格差の中で、健康、教育、機会が危機に瀕している
人工知能のような変革的テクノロジーが世界経済を再構築し続ける中、何百万人もの女性と女児がデジタル世界から排除されたままであり、機会へのアクセスだけでなく、自らの未来を切り開くチャンスも奪われている。<23 Apri […]
【UN Newsから】予算削減により、根絶された病気が再発する恐れ
ワクチンは過去50年間に約1億5千万人の命を救ってきたが、その進歩が今脅かされている。<23 April 2025、Health>（国連ニュースセンター「UN News」／日本語訳：DeepL翻訳） 全文はこちら（ […]
【UN Newsから】気候危機がジェンダーに基づく暴力の急増に拍車、国連調査
緊急に対策を講じなければ、今世紀末には、気候変動が親密なパートナーからの暴力の10件に1件に関係している可能性がある。< 22 April 2025、Climate and Environment >（国連ニュース […]