【UN Newsから】世界のニュース・イン・ブリーフ：1,700万人のイエメンが保健支援を必要としている、ソマリアのコレラ、OCHAチーフが退任、ハイチ危機最新情報
イエメン紛争は月曜日、10年目を迎え、国連の人道主義者たちは、国民の半数以上が援助を絶望的に必要としていると警告を発した。<25 March 2024、Peace and Security>（国連ニュースセンター「 […]
【UN Newsから】ガザ 安保理、ラマダン期間中の「即時停戦」要求決議を可決
国連安全保障理事会は月曜日、ラマダン（断食月）期間中の即時停戦、人質の即時かつ無条件の解放、ガザへの援助物資の「流入を拡大する緊急の必要性」を求める決議を採択した。賛成は14票で、米国は棄権した。<25 March […]
【国連関連情報】2024年の優先課題に関するアントニオ・グテーレス国連事務総長の総会発言（ニューヨーク、2024年2月7日）＊日本語訳はこちらから
国際連合広報センターのウエブサイト（https://www.unic.or.jp/）に下記情報が掲載されています。 グテーレス事務総長は現在の世界における課題を挙げ、「問題を抱えた今日の世界で、平和を築くことは人類最大の […]
【UN Newsから】総会、人工知能に関する画期的な決議を採択
国連総会は木曜日、「安全、安心、信頼できる」人工知能（AI）システムの推進に関する画期的な決議を採択した。<21 March 2024、SDGs>（国連ニュースセンター「UN News」／日本語訳：DeepL翻訳） […]
【UN Newsから】第一人者：マダガスカル南部で経済的自立を培う鍵は水だ
マダガスカルの農村部の中でも最も貧しい地域のひとつに住む女性たちは、村の土地を耕し、生産物を販売することで、男性からの経済的自立を高めている。<20 March 2024、Economic Development> […]
【UN Newsから】紛争がスーダンの飢餓危機を助長、国連高官が安保理に報告
11ヶ月に及ぶ残忍な戦闘がスーダンの飢餓危機を引き起こしており、一部の地域では5月の収穫期までに壊滅的なレベルの食糧難に見舞われる可能性があると、国連安全保障理事会が水曜日に公聴会を開いた。<20 March 20 […]
【UN Newsから】国連報告書、ウクライナのロシア占領地における「恐怖の風土」を詳述
国連人権事務所（OHCHR）が水曜日に発表した新しい報告書によると、ロシアはウクライナの占領地域に恐怖の雰囲気を蔓延させ、支配を強固にしようと国際人道法および人権法に対する甚だしい違反を犯している。<20 Marc […]
【UN Newsから】インドネシア、森林火災の鎮静化で先導役
毎年約7,000万ヘクタールの森林が森林火災の影響を受け、環境と経済に甚大な被害をもたらしている。3月21日の「国際森林デー」にちなみ、国連が主導するインドネシアの革新的な取り組みが、森林火災を劇的に減らし、生活を守り、 […]
【国連関連情報】上川外務大臣の国連安全保障理事会閣僚級会合出席
外務省のウエブサイト（https://www.mofa.go.jp/mofaj/）に下記情報が掲載されています。 現地時間3月18日（日本時間18日から19日まで）、米国・ニューヨークを訪問中の上川陽子外務大臣は、日本が […]
【UN Newsから】イラン 全国的抗議デモから2年、弾圧は続く
イランの治安部隊は、ジナ・マフサ・アミニの死に端を発した広範な抗議デモに参加した数百人を射殺した。<18 March 2024、Human Rights>（国連ニュースセンター「UN News」／日本語訳：Deep […]